-
1 se croire le premier moutardier du pape
(se croire [или se prendre pour] le premier moutardier du pape)разг. уст. важничать, возомнить о себе, строить из себя важную персону, задирать нос- Marthoune Blanc, jette Julia, elle se croit la moutardière du pape! (H. Monnier, La demoiselle.) — - Мартуна Блан, - кричит Джулия, - страшная воображала.
Dictionnaire français-russe des idiomes > se croire le premier moutardier du pape
-
2 se croire le premier moutardier du pape
гл.разг. возомнить о себеФранцузско-русский универсальный словарь > se croire le premier moutardier du pape
-
3 moutardier du pape
разг.хвастун, задавала; ничтожный человек с большим самомнениемMoi, les premiers moutardiers du pape, ça ne m'a jamais bottée. (J. Giono, (GL).) — Меня разные там воображалы никогда не привлекали.
Dictionnaire français-russe des idiomes > moutardier du pape
-
4 pape
m- alors je suis le pape! -
5 croire
vcroire sur parole — см. sur parole
-
6 premier
1. adj m; adj f - premièredu premier bond — см. d'un bond
2. mn'avoir pas la première idée de... — см. n'avoir pas la moindre idée de...
quand les canes vont au champ, la première va devant la deuxième, la deuxième suit la première, etc. — см. quand les canes vont au champ, la première va devant la deuxième, la deuxième suit la première
-
7 moutardier
m1) горчичница2) лицо, приготовляющее [продающее] горчицу••se croire le premier moutardier du pape разг. — возомнить о себе -
8 prendre
1. vprendre des airs de... — см. faire la princesse
prendre un bide — см. faire un bide
prendre des hardiesses avec... — см. avoir des hardiesses avec...
prendre intérêt à... — см. prendre intérêt à
prendre marre de... — см. avoir marre de...
prendre au nez — см. monter au nez
vendre la peau de l'ours, avant qu'on l'ait pris — см. vendre la peau de l'ours, avant de l'avoir tué
prendre un pli — см. avoir un pli
prendre un pot — см. boire un pot
prendre le pouls à... — см. tâter le pouls à...
prendre soin de... — см. avoir soin de...
être pris de taf — см. avoir le taf
prendre la vie — см. ôter la vie
- ça prend2. m
См. также в других словарях:
moutardier — [ mutardje ] n. m. • 1311; de moutarde 1 ♦ Fabricant ou marchand de moutarde. 2 ♦ (1323) Petit pot en terre, récipient dans lequel on met la moutarde pour la servir à table. ● moutardier nom masculin Fabricant de moutarde. Petit pot dans lequel… … Encyclopédie Universelle
croire — [ krwar ] v. <conjug. : 44> • creire 1080; credre Xe; lat. credere « confier », fig. « avoir confiance » I ♦ V. tr. dir. 1 ♦ Tenir pour vrai ou véritable. ⇒ accepter, admettre. Je crois ce que vous dites. Ne croyez rien de ce qu il vous… … Encyclopédie Universelle
moutardier — (mou tar dié ; l r ne se lie jamais ; au pluriel, l s se lie : des mou tar dié z en faïence) s. m. 1° Petit pot servant à mettre la moutarde. • Les moutardiers seront marqués et contremarqués au corps ; le pied, anse et couvercle seront… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
prétentieux — prétentieux, ieuse [ pretɑ̃sjø, jøz ] adj. • 1789; de prétention ♦ Qui estime avoir de nombreuses qualités, des mérites, qui affiche des prétentions excessives. ⇒ présomptueux, vaniteux; fam. bêcheur, chochotte, crâneur, frimeur, ramenard. Il est … Encyclopédie Universelle
Dijon — 47° 19′ 18″ N 5° 02′ 29″ E / 47.32167, 5.04139 … Wikipédia en Français
Histoire de Senlis — Article principal : Senlis (Oise). Cet article présente les faits marquants de la ville de Senlis, une commune du nord de la France, chef lieu d arrondissement dans l Oise. Sommaire 1 Préhistoire 2 Antiquité 3 Le Moyen Âge … Wikipédia en Français